2010年3月14日

Travel & Musicing/Broadcasting 002 - Shanghai Memories of 1945


17樓的走廊淹起了水,地毯吸附飽滿的水分,使水花在第一步跨踏時使勁地往上飛賤,自來水從清洗室流出,夾帶著數小時光陰,無人發現。六點四十分在標準客房,毫無情緒地向前檯告知了實際狀況,之後的幾天內,走廊間擺滿了巨型的工業用扇,風在H字型的樓層裡橫行霸道。午夜,關了兩盞房內掛燈,若似也切斷了一整層的電源。死寂,從容地從黃浦江上,緩緩駛進江蘇路上某飯店的17樓。

這樣的夜上海,是居住一個多月裡的某日情景,約略地說也等同於每天的總合。上海若有似無的孤寂,幾乎長眠於每幢飯店的房裡,繁華的紙醉金迷,用來裝飾每晚更多人的虛空與寂寞再合適不過了,原來上海有暢銷作家的惆悵質地,舒服地像作者用舌燦蓮花舖上的一張床,睡不醒且好夢連連。

又一個寂寞又哀傷的上海愛情故事不知道你有沒有聽過。

1945年,一位美國富家小姐愛上了上海碼頭旁裁縫鋪老闆的兒子,終究是一段無疾而終的愛情故事,因為身分地位過於懸殊。後來富家小姐被迫返回美國嫁給電影導演,當了作家,沒多少光景便離婚收場,之後再嫁出版社商人,又複製了一場離婚,至此孤老終生。1983年,她的女兒帶著去世母親的日記和照片前去中國尋找母親的初戀情人。三個月後,在毫無音訊的情況下離去。數年後,一位從臺灣到大陸探親的先生聽聞該故事後,透過報社寫信告知那位富家小姐的女兒,前些日子在整理父親的遺物時見過這位小姐的照片,他猜測父親就是當時富商小姐的初戀情人。

故事的真實性有多少?但這切確是所謂大時代會發生的愛情故事,現代談不上存有這般的淒美,倒是上演過一齣大陸二奶攜子大鬧桃園機場的戲碼。沒有簽證,沒有結婚證書,沒有血緣證明,二奶拒絕遣返,狼狽的舉止引誘新聞台搜索台灣負心漢,多淒涼,可惜仍比不上大時代的淒美刻骨。

那段1945年的愛情故事,衍生出一首華人皆知的英文歌曲「Shanghai Memories of 1945」,實在無法搜尋更多關於這首歌曲和原唱者Jewels Newton的資料,暫且把走失的事實擱在浪漫裡,即使是後人杜撰或誤植故事在曲子裡都沒關係,至少黃浦江上也有一段相思離別,不單是愛恨情仇、珠光寶氣的上海灘。


Broadcasting 002│Song List

001 Jewels Newton/Shanghai Memories of 1945 (無法查證)
002 黃鶯鶯/Shanghai Memories of 1945 (1986)
003 梁靜茹/Shanghai Memories of 1945 (2005)

2 則留言:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails